2021年9月21日火曜日

That guy in mission control - he really has a cozy job!



このセリフも好きwwww

かつてミッションコントールと誤植されていたのでよく覚えているwww
あいつはミッションコントールにいるwwwさぞかし居心地がいいんだろうなwwみたいなww

crazy jobかと思ったらcozy jobなのねwwwwww

クレィジージョブって言っとるあっそんm9(^Д^)プギャ-

まぁクレイジージョブでも間違いではないと思うがwwwwww



もうちょい自然に訳すと……
ミッションコントロールにいるあの男…さぞかし居心地がいいんだろうな。って感じか?


クレイジージョブwwww

0 件のコメント:

コメントを投稿

質問や話題の投稿等お気軽にどうぞ!