「レンタルサーバーを借りる」

この表現は「頭痛が痛い」と同じかもしれません…